talangka mentality —crab mentality or crab bucket mentality
The phrase talangka mentality — often translated as crab mentality — originated in the Philippines. Ninotchka Rosca coined it in a 1988 essay. The framework describes crabs in a bucket pulling each other down. The framework is wrong at its root: crabs did not evolve in buckets. Corporate structures create the container that produces the behavior. The reframe is the sharpest executive tool for what’s actually happening.
